-
1 Absaugshaube
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Absaugshaube
-
2 Absaughaube
fвытяжной колпак, вытяжной зонт -
3 Ansaughaube
колпак аспирационный
Вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания воздуха; К.а. могут быть неподвижными или подвижными - выдвижными, поворотными
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ansaughaube
-
4 Abzugshaube der Streichmaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abzugshaube der Streichmaschine
-
5 Absaugehaube
сущ.1) тех. вытяжной зонт, вытяжной колпак2) стр. вытяжной кожух, колпак отсоса3) свар. отсасывающий зонт -
6 Dunsthaube
сущ.1) тех. вытяжной зонт, вытяжной колпак2) полигр. газоотводный колпак, дымоотводный колпак -
7 Dunstabzugshaube
сущ.1) стр. вытяжной вентиляционный зонт2) пищ. вытяжной колпак3) тепл. кухонная вытяжка, кухонный колпак -
8 Absaughaube
сущ.1) тех. вытяжной зонт, вытяжной колпак2) дер. вытяжной кожух, приёмник удаляемых отходов -
9 Abzugshaube
сущ.тех. вытяжной зонт, вытяжной колпак -
10 Dunstabsauger
сущ.общ. вытяжной колпак (над плитой), вытяжной навес (над плитой) -
11 Dunstglocke
сущ.1) общ. пыльная шапка (над промышленным городом), облако смога2) авиа. колоколообразная мае са помутневшего воздуха, колоколообразное образование дымки3) стр. вытяжной зонт, вытяжной колпак -
12 Dunsthut
сущ.полигр. вытяжной колпак, газоотводный колпак -
13 Saughaube
-
14 Abzugshaube
fвытяжной зонт, вытяжной колпак -
15 Dunsthaube
fвытяжной зонт, вытяжной колпак -
16 Abzugshaube
fвытяжной зонт, вытяжной колпак -
17 Absaughaube
f вытяжной зонт м.; вытяжной колпак м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Absaughaube
-
18 Absaugehaube
f вытяжной зонт м.; вытяжной колпак м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Absaugehaube
-
19 Abzugshaube
f вытяжной зонт м.; вытяжной колпак м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abzugshaube
-
20 Dunsthaube
f вытяжной зонт м.; вытяжной колпак м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dunsthaube
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вытяжной колпак — Устанавливается над контейнером с жидкими радиоактивными отходами при его наполнении для контроля уровня [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN airing pipedraught hoodfume hood … Справочник технического переводчика
колпак аспирационный — Вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания воздуха; К.а. могут быть неподвижными или подвижными выдвижными, поворотными [Терминологический словарь по строительству… … Справочник технического переводчика
вытяжной зонт — вытяжной шкаф, вытяжной колпак … Cловарь химических синонимов I
КОЛПАК АСПИРАЦИОННЫЙ — вытяжной зонт, соединённый с воздуховодом местной вытяжной вентиляции, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания воздуха; К.а. могут быть неподвижными или подвижными выдвижными, поворотными (Болгарский язык; Български) смукателна… … Строительный словарь
вытяжной колпак — вытяжной зонт … Cловарь химических синонимов I
вытяжной колпак — traukos gaubtas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fume hood vok. Abzugsschrank, m rus. вытяжной колпак, m pranc. hotte, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Hood — Кожух; чехол; колпак; Вытяжной шкаф … Краткий толковый словарь по полиграфии
Exhaust-air hood — Вытяжной колпак … Краткий толковый словарь по полиграфии
Suction hood — Вытяжной колпак (для отсоса воздуха) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ВЕНТИЛЯЦИЯ — ВЕНТИЛЯЦИЯ. Содержание: Вентиляция жилых помещений. Естественная В..................690 Искусственная центральная В..........693 Искусственная местная В............698 Вентиляция помещений спец. назначения. В. больниц....................698 В.… … Большая медицинская энциклопедия
Соль поваренная* — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
